El internado
Val-OmbreInternat international · Vallée de la Loire
Un internado internacional junto al Loira, con pabellones de piedra, un claustro, una torre con reloj y un molino al que nadie puede ir. Alumnos de muchos países, demasiados silencios y una radio escondida en la torre.
El mapa
La carte de Yuki
Yuki lo dibuja todo, también el internado. Cada número es el lugar donde ocurre un capítulo del tomo 1.

La habitación 204
En el Pabellón Oeste. Aquí empieza todo, y de aquí toma su nombre la radio.
El estudio de la torre
El estudio de Radio 204, con sus micrófonos y su vieja antena.
El claustro
El corazón del internado, con su fuente en el centro.
El refectorio
Donde se come, se ríe y, a veces, se calla.
La biblioteca
El reino de Madame Pinson y el sitio favorito de los que leen en voz alta.
Las Grandes Serres
Los invernaderos junto al Loira.
La Tour de l’Horloge y la capilla
Al este del internado, entre los árboles.
El Moulin
El viejo molino junto al río. Zona prohibida.
Quién es quién
Los personajes
Crecen curso a curso con el alumnado: tienen doce años en el primer tomo y dieciséis en el último. Aquí, sin destripar ningún misterio.
Los guardianes
Los cinco amigos de la habitación 204 y de Radio 204.
Mateo
Andaluz, de un pueblo del interior de Málaga. Llega a Val-Ombre con una beca y un francés que no pasa de bonjour. Dice illo, escucha música en su viejo MP3 y su abuelo era radioaficionado.
Yuki
Japonesa. La que piensa antes de hablar, lo dibuja todo, hace listas y descifra cualquier cosa que esté en clave.
Niccolò
Italiano. Hambre infinita, planes infalibles y once primos. Cuando se le escapa el italiano, su postre es para quien lo pille.
Léa
Francesa, delegada de clase. Vive en Val-Ombre desde los seis años; sus padres están en Montreal. Juega al baloncesto.
Théo
El quinto guardián. Dibuja como nadie y recibe una carta al mes de su tía.
En Val-Ombre
Los adultos del internado.
El profesor Laurent
El profesor de francés que desapareció sin dejar rastro. Firma con una lechuza con auriculares. Su lema: Le Verbe, c’est vous.
Madame Dubois
La profesora de francés de los guardianes.
Monsieur Delorme
El director. Muy mayor, con barba blanca y bastón.
Monsieur Bastien y Croissant
El conserje, que casi nunca habla (Hm), y su gato naranja, que aparece siempre donde menos se le espera.
Madame Pinson
La bibliotecaria.
Madame Vance
La subdirectora que quería un Val-Ombre en silencio.
Radio 204
El equipo que hace la radio del internado.
Hugo
El presentador de La Matinale.
Olek
El técnico: arregla todo lo que tenga cables.
Samuel
Toca el violonchelo.
Romane
Hace fotos con una cámara de carrete.
Más allá del internado
Las voces que llegan de lejos.
Dani
El mejor amigo de Mateo en el pueblo. Hace la radio de su instituto.
Jef y Marius
Los radioaficionados de la red de los jueves, desde Bruselas y desde Marsella. Hablaban con el abuelo de Mateo hace cuarenta años.
Radio 204
Una radio en lo alto de la torre
Lo que empieza como un secreto en la habitación 204 acaba siendo la radio de todo el internado: La Matinale cada mañana, entrevistas, radioteatro y, cuando hace falta, la voz que rompe el silencio.
Ver los cuatro libros«La voix porte loin.»La voz llega lejos.